Nakon što otkrijete da su vaša prava intelektualnog vlasništva povrijeđena, najvažnije je brzo djelovati. Upamtite da vi, kao nositelj prava intelektualnog vlasništva, imate odgovornost braniti ta prava ako netko, namjerno ili nenamjerno, upotrebljava vašu nematerijalnu imovinu bez vašeg dopuštenja. Djelujte brzo ako sumnjate da je došlo do povrede prava. Založite se za svoja prava i zaštitite svoje poslovanje.

Imajte na umu da se mjere koje možete poduzeti razlikuju ovisno o vrsti intelektualnog vlasništva, zemlji u kojoj je vaše intelektualno vlasništvo registrirano i vrsti povrede koja je počinjena. Ovaj je članak uglavnom usmjeren na radnje koje možete poduzeti u slučaju povrede vaših registriranih žigova ili dizajna. Kad je riječ o autorskim pravima, često postavljana pitanja mogu vam biti od pomoći.

Vrste povrede prava

Treće strane mogu na različite načine povrijediti vaša prava intelektualnog vlasništva, kao na primjer:

• izradom krivotvorenih proizvoda i replika;

• oponašanjem brenda, pri čemu prevarant, primjerice, izradi stranicu ili račun na društvenim mrežama oponašajući brend i koristeći se računom kako bi stekao povjerenje potrošača ili provodio druge aktivnosti koje štete ciljanom brendu;

• izradom piratskih proizvoda, neovlaštenom uporabom ili reprodukcijom autorskih djela druge osobe.

Povreda prava može biti nenamjerna, a sporovi u vezi s intelektualnim vlasništvom mogu izbiti u bilo kojem trenutku. Preporučujemo vam da u slučaju bilo kakve povrede prava angažirate pravnog stručnjaka specijaliziranog za intelektualno vlasništvo.

Savjetujte se s pravnikom specijaliziranim za intelektualno vlasništvo

Slučajevi povrede prava intelektualnog vlasništva složeni su, posebno kada je uključeno više zemalja. Pravnici vam mogu pomoći pri usmjeravanju pravnih radnji koje možete poduzeti u slučaju povreda svojih prava intelektualnog vlasništva, uključujući sastavljanje pisma kojim se traži prestanak odnosno odustajanje od štetnih radnji, sprječavanje budućih povreda ili poduzimanje odgovarajućih pravnih radnji kako biste se obranili od navoda o povredi prava.

Besplatna personalizirana podrška u području intelektualnog vlasništva dostupna je u mnogim zemljama putem mrežnog mjesta EUIPO-a i može vam poslužiti kao prva točka za kontakt. Osim toga, za savjet se možete obratiti i europskoj službi za pomoć u području intelektualnog vlasništva iako se to ne smatra pravnom pomoći.

Alternativno rješavanje sporova (ARS)

Umjesto ili prije pokretanja sudskog postupka možete razmisliti i o alternativnom rješavanju sporova (ARS), kao što je mirenje. Ono je obično brže, jeftinije i fleksibilnije te pomaže u očuvanju poslovnog odnosa sa stranom koja je počinila povredu prava. Nadalje, alternativno rješavanje sporova često omogućuje postizanje rješenja koje ispunjava stvarne poslovne interese obiju strana, a koje se možda neće postići sudskim postupkom. Za sporove povezane sa žigovima EU-a (EUTM) ili registrirani dizajni EU (EUDR) EUIPO nudi usluge alternativnog rješavanja sporova svim stranama uključenima u postupke inter partes pred žalbenim vijećima te isključivo MSP-ovima koji su strane u postupcima povodom prigovora, poništenja i/ili proglašenja ništavosti dizajna. EUIPO nudi usluge posredovanja za prigovore i žalbe u postupcima GI (čl. 25. i 33. Uredbe 2023/2411 koji se primjenjuju od 1. prosinca 2025.). Usluge EUIPO-a za alternativno rješavanje sporova stranama se pružaju bez dodatnih troškova. Iako se spor u tijeku mora odnositi na žigove EU i/ili registrirane dizajne EU (EUDR), stranke mogu u postupak rješavanja uključiti i druga prava intelektualnog vlasništva (kao što su autorska prava, nazivi domena i patenti) ili bilo koje druge povezane sporove u tijeku između sebe u bilo kojoj jurisdikciji. To je dodana vrijednost korištenja usluga alternativnog rješavanja sporova koje nudi EUIPO.

Važno je napomenuti da su postupci alternativnog rješavanja sporova dobrovoljni i da se obje strane trebaju složiti s tim da se spor riješi tim postupkom (iznimno mogu postojati posebni slučajevi u kojima je alternativno rješavanje sporova obvezno u skladu s nacionalnim zakonodavstvom). Shodno tomu, za taj postupak potrebna je spremnost na suradnju obiju strana.

Sudski postupci

Ako mirno rješavanje spora nije izvedivo u vašem slučaju, dostupna su druga pravna sredstva. Za povrede autorskih prava, žigova, dizajna, patenata i poslovnih tajni na nacionalnoj razini i na razini EU-a možete pokrenuti građanski postupak pred nadležnim nacionalnim sudom.

Za prekogranične predmete u EU-u postoje posebni propisi kojima se određuje sudska nadležnost^[1] (tj. koji bi sud trebao rješavati vaš predmet) i mjerodavno pravo^[2] (tj. koje bi zakone sud trebao primjenjivati u vašem predmetu). Kad je riječ o sudskoj nadležnosti, opće je pravilo za povrede prava intelektualnog vlasništva da osobe s domicilom u državi članici EU-a mogu biti tužene ili u toj državi članici ili u državi članici u kojoj je povreda počinjena ili bi mogla biti počinjena. Izbor suda može utjecati na područje na kojem se može izvršiti sudski nalog.

Mjerodavno pravo ovisi o teritorijalnom području primjene prava intelektualnog vlasništva koje je povrijeđeno. Ako je zahtjev prihvaćen i sud potvrdi da je došlo do povrede prava intelektualnog vlasništva, on može, ovisno o okolnostima slučaja, izdati nalog protiv počinitelja povrede. Ova zabrana ima za cilj zaustavljanje nastavka kršenja prava. U konačnoj presudi o slučaju sud također može odlučiti da se roba koja krši prava mora ukloniti s tržišta ili uništiti. Osim toga, sud može počinitelju povrede naložiti da plati odštetu primjerenu šteti koju ste pretrpjeli zbog povrede prava.

Osim toga, teške povrede prava intelektualnog vlasništva u velikom broju zemalja, kao što su plagijati, piratstvo ili prodaja krivotvorenih proizvoda, mogu imati za posljedicu kaznenu odgovornost. Povreda prava može se prijaviti odnosno može se pokrenuti kazneni postupak po privatnoj tužbi, ovisno o području nadležnosti.

Povrede prava na internetu

Povrede prava na internetu mogu obuhvaćati različite scenarije, a ovdje ćemo se usredotočiti na upotrebu internetskih resursa za stavljanje krivotvorene ili piratske robe na tržište. Te povrede mogu biti posebno štetne jer omogućuju trenutačno širenje nezakonitog sadržaja i proizvoda među korisnicima interneta širom svijeta. Osim toga, postupak protiv povreda prava intelektualnog vlasništva na internetu može biti naročito zahtjevan. Kako bi pomogli nositeljima prava intelektualnog vlasništva, veliki pružatelji digitalnih usluga kao što su platforme za pretraživanje, platforme društvenih mreža i platforme za trgovanje, donijeli su vlastita pravila i politike za sprečavanje povreda prava intelektualnog vlasništva. Ovisno o platformi, korisnici mogu prijaviti povrede putem posebnih obrazaca, aplikacijskog programskog sučelja (API) ili e-pošte. Općenito, u zahtjevu bi trebalo navesti pravo intelektualnog vlasništva koje je povrijeđeno i kratak opis povrede.

Programi digitalnih platformi sami po sebi ne stvaraju prava intelektualnog vlasništva. Kako bi mogao podnijeti zahtjev, korisnik treba biti nositelj valjanih prava intelektualnog vlasništva na određenom području nadležnosti te treba biti u mogućnosti to i dokazati (na primjer, u slučaju žiga registriranog u uredu za intelektualno vlasništvo, oštećena strana trebala bi se pozvati na odgovarajući registar).

Sadržaj kojim se povređuje pravo obično se briše nakon što internetska platforma utvrdi da je zahtjev valjan. Ovisno o politici platforme, u ozbiljnim ili ponovljenim slučajevima mogu se primijeniti druge sankcije, kao što je brisanje ili ukidanje računa. Više informacija o postupcima koje su utvrdile velike platforme e-trgovine u EU-u potražite na: Zaštita vaših prava intelektualnog vlasništva na platformama e-trgovine.

Za više informacija vidjeti: Je li moje intelektualno vlasništvo zaštićeno na internetu?

Obratite se carinskim tijelima

Možete zatražiti da carinska tijela poduzmu mjere u pogledu proizvoda za koje postoji sumnja da povređuju vaša prava intelektualnog vlasništva. U tu svrhu trebate podnijeti zahtjev za poduzimanje mjera (AFA) na portalu IPEP-a (portal za provedbu prava intelektualnog vlasništva), besplatnoj, višejezičnoj i sigurnoj platformi EU-a za provedbu prava intelektualnog vlasništva.

Korisne poveznice:

Posjetite portal EUIPO-a za provedbu intelektualnog vlasništva za podršku.

Nazivi domena

Ako netko registrira naziv domene kojim se povređuju vaša prava intelektualnog vlasništva, primjerice naziv domene koji sadržava vaš registrirani žig, možete pokrenuti sudski postupak ili primijeniti mehanizam alternativnog rješavanja sporova. Većina ljudi odlučuje osporiti registraciju naziva domene u okviru postupka alternativnog rješavanja sporova jer je to u pravilu brže i praktičnije. Izgledi za uspješan ishod spora veći su ako su vaš žig, trgovačko ime, naziv poduzeća, prezime i sl. povezani s nazivom domene. Primjenjivi postupci alternativnog rješavanja sporova ovise o ekstenziji domene (primjerice, .com ili .eu). Dodatne informacije o sporovima o nazivu domene .eu možete pronaći na mrežnom mjestu EURid.

Što učiniti ako sam na tuđoj stranici?

Ako ustanovite da činite povredu prava intelektualnog vlasništva druge osobe i da su optužbe utemeljene, trebali biste unijeti potrebne promjene u svoje poslovne aktivnosti kako biste što prije prekinuli povredu (npr. brisanjem sadržaja kojim se povređuje pravo s mrežnog mjesta svojeg poduzeća). Ako nositelj prava intelektualnog vlasništva odluči podnijeti tužbu protiv vas, brzo postupanje može ići u vašu korist.

Osim toga, pokažete li dobru volju za rješavanje spora zbog povrede prava, reagirate li na vrijeme i pružite nositelju prava intelektualnog vlasništva tražene informacije, on u konačnici može odustati od pokretanja formalno pravnih postupaka protiv vas. Osim toga, može se razmotriti i sklapanje ugovora o licenciranju.

U slučaju da se ne slažete s optužbama za povredu, možete braniti svoj stav u pregovorima, ARS-a ili na sudu.

U svakom slučaju optužbe za povredu prava intelektualnog vlasništva treće strane, toplo se preporučuje da potražite savjet i pomoć od stručnjaka za intelektualno vlasništvo (pravnog savjetnika ili odvjetnika za patente). Kao prvo, možete pokušati kontaktirati besplatnu službu za savjetovanje o intelektualnom vlasništvu (ovdje).

_{[1] Uredba (EU) br. 1215/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2012. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima.}

_{[2] Uredba (EZ) br. 864/2007 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. srpnja 2007. o pravu koje se primjenjuje na izvanugovorne obveze (Rim II).}

Korisne poveznice:

Za ostale informacije posjetite EUIPO-ov portal IP Enforcement Portal.