Dette websted består af forskellige maskinoversatte sider. Alle rimelige bestræbelser på at tilvejebringe en nøjagtig oversættelse er gjort. Brug venligst den engelske udgave som referencetekst.
Databasen over patenter og patentansøgninger indeholder fulde tekster af patentansøgninger og udstedte patenter samt oversættelser af europæiske patentkrav. De publikationsnumre, der er angivet i databasens publikationsafsnit, fungerer som hyperlinks til den officielle tidende, hvor de er offentliggjort, mens afsnittet med sagsdokumenter indeholder de respektive dokumenter, der kan åbnes.