Tyto internetové stránky obsahují strojově přeložené části. Bylo vynaloženo veškeré přiměřené úsilí k zajištění přesného překladu. Jako referenční text použijte anglickou verzi.
Databáze patentů a patentových přihlášek obsahuje plné texty patentových přihlášek a udělených patentů, jakož i překlady evropských patentových nároků. Čísla publikací uvedená v sekci publikací databáze slouží jako hypertextové odkazy na úřední věstník, ve kterém jsou zveřejněny, zatímco sekce spisových dokumentů obsahuje příslušné dokumenty, které lze otevřít.